I would usually ask for the following information: your band name, the name of album or song, a few words about what this album/song is about and what it means to you, would be best if I can listen to the song to get the style/vibe. If you have references or special requests/ideas, these are also much appreciated.